Spirit On The Water (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Túlio Mourão

Espírito na água
Escuridão na face das profundezas
Eu continuo pensando em você, amor
Mal consigo dormir

Estou viajando pela terra
Viajando pela aurora do dia
Você está sempre na minha mente
Eu não posso ficar longe

Eu tinha esquecido de você
Então você apareceu novamente
Eu sempre soube
Nós fomos feitos para ser mais do que amigos

Quando você está perto
É tão simples quanto pode ser
Eu sou louco por você, garota
Você deve estar errada sobre mim

Não posso explicar
As fontes dessa dor oculta
Você incendiou seu caminho em meu coração
Você tem a chave do meu cérebro

Eu tenho vagado na lama
Orando aos poderes acima
Estou suando sangue
Você tem um rosto que implora por amor

A vida sem você
Não significa nada para mim
Se eu não posso ter você
Eu vou jogar meu amor no profundo mar azul

Às vezes eu me pergunto
Por que você não pode me tratar bem
Você faz o bem o dia todo
E então você faz o mal a noite toda

Quando você está comigo
Estou mil vezes mais feliz do que jamais poderia dizer
O que isso importa
Que preço eu pago

Eles se gabam pela sua doçura
Se gabam disso por toda a cidade
Coloque um pouco de açúcar na minha tigela
Sinto vontade de deitar

Estou pálido como um fantasma
Segurando uma flor em uma haste
Você já viu um fantasma? Não
Mas você já ouviu falar deles

Vejo você lá
Estou cego pelas cores que vejo
Tenho cuidado
Do que me pertence

Eu ouço seu nome
Alto e baixo por aí
Estou dizendo claro
Esses laços são fortes o suficiente para unir

Agora sua doce voz
Lembra algum antigo santuário familiar
Eu não tenho escolha
Não posso acreditar que essas coisas nunca desapareceriam de sua mente

Eu poderia viver para sempre
Com você perfeitamente
Você nunca
Tem que fazer alarde sobre mim

De leste a oeste
Desde que o mundo começou
Eu só quero dizer isso para o melhor
Eu quero estar com você de qualquer maneira que eu puder

Eu estive em uma briga
Agora estou sentindo a parede
Eu estou indo embora, amor
Eu não vou voltar até o outono

No alto da colina
Você pode levar todos os meus pensamentos com você
Você entorpeceu minha vontade
Esse amor poderia me rasgar em dois

Eu quero estar com você no paraíso
E parece tão injusto
Eu não posso mais ir para o paraíso
Eu matei um homem lá atrás

Você acha que eu estou sobre a colina
Você acha que eu passei do meu auge
Deixe-me ver o que você tem
Podemos nos divertir muito