Two Soldiers (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Túlio Mourão / Brian Eno / David Byrne / Jörgen Elofsson

Ele era apenas um menino de Boston de olhos azuis
Sua voz era baixa pela dor
Eu vou fazer sua vontade, meu camarada
Se eu voltar de novo
Mas se você voltar e eu ficar
Você o fará por mim
Minha mãe, você sabe, deve ouvir as notícias
Então escreva para ela com ternura

Ela está esperando em casa como uma santa paciente
Seu rosto afetuoso e pálido de aflição
Seu coração será partido quando eu me for
Vou vê-la em breve, eu sei
Assim então veio a ordem de avançar
Por um instante a mão tocou a outra
Eles disseram sim, e foram embora
Aquele grupo corajoso e dedicado

Fomos direto até o topo do morro
Os rebeldes que eles atiraram e bombardearam
Abriram covas pelas das fileiras com muito trabalho
E os enterraram à medida q eles caíam
Logo veio um horrível grito de morte
De alturas que não se podia alcançar
E aqueles a quem o destino e a morte pouparam
Voltaram lentamente

Mas entre os mortos que foram deixados na montanha
Estava o menino de cabelo encaracolado
O homem alto e moreno que cavalgava ao seu lado
Morto ao lado dele estava
Não há ninguém para escrever para a garota de olhos azuis
As palavras que seu amante havia dito
Mamãe, você sabe, espera por notícias
E ela somente saberá que ele está morto