The Weight (tradução)

Me peguei em Nazaré, estava me sentindo meio morto
Eu só preciso de algum lugar onde eu possa deitar minha cabeça
"Ei, senhor, você pode me dizer onde um homem poderia encontrar uma cama?"
Ele apenas sorriu e sacudiu minha mão, e "Não!", foi tudo que ele disse.

(Refrão)
Recarregue as baterias Annie, descanse de graça
Recarregue as baterias Annie, e (e) (e) você pode colocar a carga sobre mim

Peguei minha bolsa, eu procurava um lugar para me esconder
Quando eu vi Carmen caminhando lado a lado com o diabo
Eu disse, "Ei, Carmen, vamos lá, vamos ir para o centro da cidade"
Ela disse: "Eu tenho que ir, mas meu amigo pode ficar por aqui"

Refrão

Desça, Senhorita Moisés, não há nada que você possa dizer
É apenas o velho Lucas , e Lucas espera no Dia do Juízo.
"Bem, Lucas, meu amigo, e a jovem Anna Lee?"
Ele disse: "Faça-me um favor, filho, você não vai ficar e cuidar da companhia da Anna Lee?"

Refrão

O Louco Chester me seguiu, e ele me pegou no nevoeiro.
Ele disse: "Eu vou ajustar sua prateleira, se você levar Jack, o meu cão."
Eu disse, "Espere um minuto, Chester, você sabe que eu sou um homem pacífico".
Ele disse: "Tudo bem, garoto, você não o alimentaria quando pudesse?"

Refrão

Pegue uma bola de canhão agora, para me levar adiante
Minha bolsa está se desfazendo pouco a pouco e eu acredito que esta é a hora
Para voltar para a Senhorita Annie, você sabe que ela é a única
Que me mandou aqui com seu respeito por todos.

Refrão

The Weight (tradução)

Original

Bob Dylan