Silvio (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Túlio Mourão / Robert Hunter

Estaquei meu futuro no inferno de um passado
Olhe como o amanhã está vindo depressa
Não estou reclamando sobre o que tenho
Tive tempos melhores, mas quem não teve?

Silvio
Prata e ouro
Não vá comprar de volta a batida de um coração velho e frio
Silvio
Eu tenho que ir
Desvendar algo que somente os homens mortos sabem

Genuíno como a jade rolando próxima àquela pedra
Quando eu venho batendo, não me atiram nenhum osso
Eu sou um caruncho velho procurando por uma casa
Se você não gosta disto, pode me deixa sozinho

Posso estalar meus dedos e mandar chover
A partir de um céu azul e limpo e fazer parar de novo
Posso golpear seu corpo e aliviar sua dor
E encantar o apito fora de um trem à noite

Eu dou o que eu tenho até não ter mais
Aproveito o que eu recebo até compensar a dívida
Você sabe, eu amo você e, além disso
Quando está na hora de ir, você tem uma porta aberta

Posso dizer que você deseja, posso dizer que você lamenta
Você dá uma coisa para tudo que ganha
Uma vez que todo prazer possui uma ponta de dor
Pague seu bilhete e não reclame

Um dia destes, e isto não está longe,
Você estará descendo o vale e cantando minha canção
Eu cantarei em voz alta e cantarei forte
Deixarei o eco decidir se eu estava certo ou errado

Silvio
Prata e ouro
Não vá comprar de volta a batida de um coração velho e frio
Silvio
Eu tenho que ir
Desvendar algo que somente os homens mortos sabem