Positively 4th Street (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Bob Dylan

Você tem muita coragem
Em se dizer minha amiga
Quando eu estava por baixo
Você só ficava ali, com um sorrisinho

Você tem muita coragem
Em dizer que dá a mão para ajudar
Tudo o que você quer é estar
No lado que está vencendo

Você diz que eu te deixei por baixo
Mas você sabe que não é bem assim
Se você está tão magoada
Por que não demonstra?

Você diz que perdeu sua fé
Mas não é bem por aí
Você nunca teve fé para perder
E você sabe disso

Eu sei o motivo
Pelo qual você fala pelas minhas costas
Já estive no meio do pessoal
Com quem você anda

Você pensa que sou tão tolo assim
De pensar que eu faria contato
Com quem tenta esconder
Aquilo com o que não sabe lidar

Você me vê na rua
Você sempre age com surpresa
Você diz: Como você está? Boa sorte
Mas não é isso o que você quer dizer

Você sabe tanto bem quanto eu
Você preferia me ver paralisado
Por que não vem de uma vez
E grita que é isso mesmo?

Não, eu não me sinto tão bem
Quando vejo as mágoas que você retém
Se eu fosse um grande ladrão
Talvez eu as roubasse

E agora sei que você está insatisfeita
Com sua posição e com o seu lugar
Você não compreende
Que isso não é problema meu?

Sim, eu desejo que uma única vez
Você pudesse estar no meu lugar
E que só por esse momento
Eu pudesse ser você

Sim, eu desejo isso uma única vez
Que você pudesse estar no meu lugar
Assim você saberia o quão desagradável
É ver você