Percy's Song (tradução)

Más notícias, más notícias,
Vinde a mim Onde eu durmo,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Dizendo um de seus amigos
Está em apuros,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Diga-me o problema,
Diga uma vez ao meu ouvido,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Prisão Joliet
E noventa e nove anos,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Ah, qual é a carga
De como isso veio a jurar,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Homicídio involuntário
No mais alto de grau,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Eu sentei e escrevi
Será que as melhores palavras que eu escrevo,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Explicando ao juiz
Eu juro que na noite de quarta-feira,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Sem uma resposta,
Saí pela lua,
Ligue, ligue, ligue novamente.
E estava em seus aposentos
Na tarde seguinte,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Você poderia me dizer os fatos?
Eu disse sem medo,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Que um amigo meu
Receberia noventa e nove anos,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Um acidente na estrada
Voou o carro a um campo,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Foi lá matou quatro pessoas
E ele estava ao volante,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Mas eu sabia que ele como bom
Como eu estou me conhecendo,
Ligue, ligue, ligue novamente.
E ele não faria mal a uma vida
Que pertencia a outra pessoa,
Vire, vire à chuva
E o vento.

O Juiz de DPOC
Fora do lado histórico da boca,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Dizendo, "A testemunha que viu,
Ele deixou dúvidas ",
Vire, vire à chuva
E o vento.

Isso pode jurar verdade,
Ele tem uma frase de Servir
Ligue, ligue, ligue novamente.
Mas noventa e nove anos,
Ele simplesmente não merecem,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Tarde demais, tarde demais,
Quarto para o caso histórico é selado,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Sua sentença é passado
E não posso jurar revogada,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Mas ele não é nenhum criminoso
E o seu crime é nenhum,
Ligue, ligue, ligue novamente.
O que aconteceu com ele
Poderia acontecer com qualquer um,
Vire, vire à chuva
E o vento.

E em que o juiz apontou para a frente
E o seu rosto fez congelamento,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Dizendo: "Você poderia gentilmente deixar
Meu escritório agora, por favor "
Vire, vire à chuva
E o vento.

Seus olhos pareciam engraçado Bem
E eu me levantei tão lento,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Com nenhuma outra escolha
Exceto para ir,
Vire, vire à chuva
E o vento.

Caminhei pelo corredor
E ouvi porta bater histórico,
Ligue, ligue, ligue novamente.
Desci a escada Courthouse
E eu não entendia,
Vire, vire à chuva
E o vento.

E eu toquei minha guitarra
Através da noite para o dia,
Ligue, ligue, ligue novamente.
E a música só
Poderia tocar minha guitarra
Foi: "Oh Chuva, o Cruel
E o Vento Levou ".

Percy's Song (tradução)

Original

Bob Dylan