Lay Down Your Weary Tune (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Túlio Mourão

Deite sua melodia cansada,deite
Deite a canção que tocas
E descanse-se sob a força das cordas
Nenhuma voz pode esperar cantarolar

Preso pelos sons que precedem o sol
Eu sabia que a noite havia partido
A brisa matinal ventou tal uma corneta
Contra os tambores do amanhecer.
Deite sua melodia cansada,guarde
Deite a canção que tocas
E descanse-se sob a força das cordas
Nenhuma voz pode esperar cantarolar

O oceano selvagem tal um órgão tocado
As algas-marinhas teceram seu cordão
As ondas estrondosas colidem tais címbalos
Contra as rochas e areias
Deite sua melodia cansada,guarde
Deite a canção que tocas
E descanse-se sob a força das cordas
Nenhuma voz pode esperar cantarolar

Eu fiquei relaxado sob os céus
E nuvens desligadas por leis
A chuva chorosa cantou como um trompete
E pediu para nenhum aplauso
Deite sua melodia cansada,guarde
Deite a canção que tocas
E descanse-se sob a força das cordas
Nenhuma voz pode esperar cantarolar

A última das folhas caiu das árvores
E agarrou-se ao peito de um novo amor
Os ramos nus tal um banjo tocado
Para os ventos que lhes ouviram melhor

Eu me curvei sobre o espelho do rio
E assisti seu transcorrer sinuoso
A água suave correu tal um cântico
E como uma arpa cantarolou
Deite sua melodia cansada,guarde
Deite a canção que tocas
E descanse-se sob a força das cordas
Nenhuma voz pode esperar cantarolar