Is Your Love in Vain? (tradução)

Você me ama, ou você está apenas estendendo boa vontade?
Você precisa de mim tão ruim quanto você diz, ou você está apenas sentindo culpa?
Fui queimado antes e sei o escore
Então você não vai me ouvir queixar.
Será que vou ser capaz de contar com você
Ou é o seu amor em vão?

Você é tão rápido que você não pode ver que eu devo ter solidão?
Quando estou na escuridão, por que você se intrometer?
Você sabe o meu mundo, você sabe o meu tipo
Ou devo explicar?
Você vai me deixar ser eu mesmo
Ou é o seu amor em vão?

Bem, eu fui para a montanha e eu fui com o vento,
Estive dentro e fora de felicidade.
Eu jantou com reis, me ofereceram asas
E eu nunca fui muito impressionado.

Tudo bem, eu vou dar uma chance, eu vou cair no amor com você
Se eu sou um tolo que você pode ter a noite, você pode ter a manhã também.
Você pode cozinhar e costurar, fazer flores de crescer,
Você entende a minha dor?
Você está disposto a arriscar tudo
Ou é o seu amor em vão?

Is Your Love in Vain? (tradução)

Original

Bob Dylan