I And I (tradução)

Faz tanto tempo desde que uma mulher estranha dormiu na minha cama
Olhe o quão doce ela dorme, quão livres devem ser seus sonhos
Em outra vida, ela deve ter sido dona do mundo, ou casada fielmente
Com algum rei justo que escreveu salmos ao lado de riachos iluminados pela Lua

Eu e eu
Na criação, onde a própria natureza, nem honra nem perdoa
Eu e eu
Um diz ao outro, nenhum homem vê meu rosto e vive

Acho que vou sair para uma caminhada
Não acontece muita coisa aqui, nada nunca acontece
Além disso, se ela acordar agora, ela apenas irá querer que eu fale
Não tenho nada para dizer, especialmente sobre o que quer que fosse

Eu e eu
Na criação, onde a própria natureza, nem honra nem perdoa
Eu e eu
Um diz ao outro, nenhum homem vê meu rosto e vive

Tomou um caminho não trilhado uma vez, onde a rapidez não ganha a corrida
Ela vai para o digno, quem pode dividir a palavra da verdade?
Levei um estranho para me ensinar a olhar o belo rosto da justiça
E a ver um olho por olho e dente por dente

Eu e eu
Na criação, onde a própria natureza, nem honras nem perdão
Eu e eu
Um diz ao outro, ninguém vê meu rosto e vidas

Lá fora estão dois homens em uma plataforma de trem não há ninguém em vista
Eles estão esperando a primavera chegar, fumando na pista
O mundo poderia chegar ao fim esta noite, mas que está tudo bem
Ela deve ainda estar lá dormindo, quando eu voltar

Eu e eu
Na criação, onde a própria natureza, nem honra nem perdoa
Eu e eu
Um diz ao outro, nenhum homem vê meu rosto e vive

Meio-dia, e eu ainda estou me impulsionando ao longo da estrada, a parte mais escura
Nas ruelas estreitas, não posso tropeçar ou ficar atolado
Alguém está falando com a minha boca, mas eu estou ouvindo só o meu coração
Eu fazia sapatos para todos, até mesmo você, enquanto eu continuo a andar descalço

Eu e eu
Na criação, onde a própria natureza, nem honra nem perdoa
Eu e eu
Um diz ao outro, nenhum homem vê meu rosto e vive

I And I (tradução)

Original

Bob Dylan