Changing Of The Guards (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Bob Dylan

Dezesseis anos
Dezesseis bandeiras unidas sobre os campos
Onde o bom pastor lamenta
Homens desesperados, mulheres desesperadas, divididas
Abrindo suas asas sob as folhas que caem

A Fortuna chama
Eu deixei as sombras para trás e fui ao mercado
Comerciantes e ladrões, com sede de poder, meu último contrato quebrado
Ela tem um perfume doce como os prados onde nasceu
Na véspera do solstício de verão, perto da torre

O sangue-frio da lua
O capitão espera acima da celebração
Enviando os seus pensamentos para uma donzela amada
Cujo rosto de ébano está além da comunicação
O capitão está triste, mas ainda crê que seu amor será correspondido

Rasparam a cabeça dela
Ela estava dividida entre Júpiter e Apolo
Um mensageiro chegou com um rouxinol preto
Eu a vi na escada e eu não pude deixar de segui-la
Até perto da fonte onde levantaram seu véu

Tropecei
Cavalguei por ruínas em valas
Enquanto os pontos cicatrizavam sob a tatuagem em forma de coração
Padres renegados e bruxas jovens traiçoeiras
Distribuíam as flores que eu havia dado a você

O palácio de espelhos
Onde os cães soldados se refletem
A estrada sem fim e os lamentos dos sinos
Os quartos vazios onde sua memória é protegida
Onde as vozes dos anjos sussurram para as almas de tempos antigos

Ela o acorda
Quarenta e oito horas depois, o sol está nascendo
Perto de correntes quebradas, do louro da montanha e das pedras rolantes
Ela implora para saber que medidas agora ele tomará
Ele a puxa para baixo e ela se agarra aos seus longos cabelos dourados

Senhores, disse ele
Eu não preciso de sua organização, eu já engraxei seus sapatos
Movi suas montanhas e marquei suas cartas
Mas o Éden está em chamas, então preparem-se para a eliminação
Ou então seus corações deverão ter coragem para a troca da guarda

A paz virá
Com tranquilidade e esplendor nas rodas de fogo
Mas não trará recompensas quando seus falsos ídolos caírem
E a morte cruel se renderá, e seu fantasma pálido recuará
Entre o Rei e a Rainha de Espadas