Broke Down Engine (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Túlio Mourão / Martin Simpson / Jörgen Elofsson

Sinta-se como um motor quebrado, sem volante
Sinta-se como um motor quebrado, sem volante
Vocês todos estiveram tristes e solitários, vocês sabem exatamente como um homem pobre se sente

Estive jogando dados e jogos de azar, mamãe, e acabei falindo
Estive jogando dados e jogos de azar, mamãe, e acabei falindo
Eu penhorei minha pistola, amor, minhas melhores roupas foram vendidas

Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor
Senhor, Senhor

Desci no meu terreno de oração, caí de joelhos dobrados
Desci no meu terreno de oração, caí de joelhos dobrados
Eu não estou chorando por nenhuma religião, Senhor, me devolva minha boa garota, por favor

Se você me devolver meu amor, não vou mais te preocupar
Devolva meu amor, não vou mais te preocupar
Não precisa colocá-la em minha casa, Senhor, apenas leve-a até minha porta

Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor
Senhor, Senhor

Você não pode me ouvir, amor, batendo na sua porta?
Você não pode me ouvir, amor, batendo na sua porta?
Agora você me ouve batendo, batendo no chão

Sinta-se como um motor quebrado, sem direção alguma
Sinta-se como um motor quebrado, sem direção alguma
O que me faz amar minha mulher, ela pode realmente fazer o Georgia Crawl

Sinta-se como um motor quebrado, sem apito ou sino
Sinta-se como um motor quebrado, sem apito ou sino
Se você é uma mamãe muito gostosa, venha tirar o choro do papai