As I Went Out One Morning (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Bob Dylan

Enquanto eu saía uma manhã
Para respirar o ar em torno de Tom Paine
Avistei a mais bela donzela
Que sempre caminhava acorrentada
Ofereci minha mão
Ela me pegou pelo braço
Eu sabia naquele mesmo instante
Ela planejava me causar mal

Me largue neste instante
Eu a disse com minha voz
Disse ela: Mas eu não quero
Disse eu: Mas você não tem escolha
Eu imploro, senhor, ela suplicou
Dos cantos de sua boca
Eu vou secretamente aceitar você
E junto nós voaremos para o sul

Só então, Tom Paine, ele mesmo
Veio correndo através do campo
Gritando para essa menina encantadora
E mandando ela me soltar
Enquanto ela apertava cada vez com menos força meu braço
Tom Paine chegou perto
Perdão, senhor, ele me disse
Sinto muito pelo que ela causou