Restless Farewell (tradução)

Original

Bob Dylan

Compositor: Bob Dylan

Oh todo o dinheiro
Que em toda minha vida gastei
Seja meu certamente ou incorretamente
Eu deixo escapar
Além das mãos de meus amigos
Para amarrar o tempo com mais força
Mas as garrafas estão feitas
Nós matamos cada um
E a mesa está cheia e transbordou
E o sinal da esquina
Diz que é hora de fechar
Então vou me despedir e estarei na estrada

Oh toda garota que eu toquei
Eu não fiz isso de forma prejudicial
E toda garota que já machuquei
Eu não fiz isso sabiamente
Mas permanecer como amigos e fazer as pazes
Você precisa do tempo e fica para trás
E desde que meus pés estão agora rápidos
E apontam para longe do passado
Vou me despedir e descerei o caminho

Oh todo inimigo que já enfrentei
A causa estava lá antes de chegarmos
E toda causa que eu lutei
Eu lutei sem arrependimento ou vergonha
Mas a escuridão morre
Quando a cortina é puxada e os olhos de alguém
Deve conhecer o amanhecer
E se eu ver o dia
Eu só tenho que ficar
Então eu vou me despedir na noite e ir embora

Oh, todo pensamento que amarrou um nó na minha mente
Eu poderia enlouquecer se não pudessem ser pulados
Mas não é ficar nu
Sob os olhos desconhecidos
É para mim e para os meus amigos
Minhas histórias são cantadas
Mas o tempo não é grande
Ainda no tempo você depende
E nenhuma palavra está possuída
Por nenhum amigo especial
E embora a linha seja cortada
Não é bem o fim
Vou apenas me despedir até nos encontrarmos novamente

Oh um falso relógio tenta marcar meu tempo
Para desgraçar, distrair e me incomodar
E a sujeira da fofoca sopra na minha cara
E a poeira dos rumores me encobre
Mas se a flecha é reta
E o ponto é liso
Pode perfurar a poeira, não importa quão espessa
Então me posiciono
E permaneço como eu sou
E me despeço sem dar a mínima