Million Miles (tradução)

Você levou uma parte de mim que eu realmente sinto falta
Eu continuo me perguntando quanto tempo isso pode continuar assim
Você contou a si mesmo uma mentira, tudo bem querida, eu contei uma pra mim também
Estou tentando chegar mais perto, mas eu ainda estou a um milhão de milhas de você

Você levou a prata, você levou o ouro
Você me deixou em pé no frio
As pessoas perguntam sobre você, eu não lhes disse tudo o que sabia
Bem, eu estou tentando chegar mais perto, mas eu ainda estou a um milhão de milhas de você

Eu estou entrando e saindo de sono sem sonhos
Jogando todas as minhas memórias em uma vala tão profunda
Fiz tantas coisas que eu nunca tinha intenção de fazer
Bem, eu estou tentando chegar mais perto, mas eu ainda estou a um milhão de milhas de você

Eu preciso tanto do seu amor, encurte seu pavio
Eu preciso de cada pedacinho dele para os lugares que eu vou
Às vezes me pergunto aonde tudo está chegando
Bem, eu estou tentando chegar mais perto, mas eu ainda estou a milhão de milhas de você

Bem, eu não ouso fechar os olhos e não me atrevo a piscar
Talvez na próxima vida eu vou ser capaz de ouvir-me pensar
Vontade de falar com alguém, mas eu não sei quem
Bem, eu estou tentando chegar mais perto, mas eu ainda estou a um milhão de milhas de você

A última coisa que disse antes de pegar a estrada
Vou encontrar-me um zelador para varrer-me os pés
Eu disse: Tudo bem querida, você, você faça o que tem que fazer
Bem, eu estou tentando chegar mais perto, eu ainda estou a um milhão de milhas de você

Me balance, linda, me balance até tudo ficar bem
Me balance por um tempinho, me balance até não restar nada pra sentir
E eu vou balançar você também
Estou tentando chegar mais perto, mas eu ainda estou um milhão de milhas de você

Bem, há vozes na noite tentando serem ouvidas
Estou sentado aqui ouvindo cada palavra suja
Eu conheço muitas pessoas que iriam me animar por um dia ou dois
Sim, eu estou tentando chegar mais perto, mas eu ainda estou a um milhão de milhas de você

Million Miles (tradução)

Original

Bob Dylan